Udgivelser og aktiviteter

Tænk om en mægtig hånd ophævede naboskabet med Tydskland!!!

Frandsen, S.B. og Wung-Sung, T.H., 2020, Over Grænser. Festskrift til Hans Schultz Hansen, Historisk Samfund for Sønderjylland og Rigsarkivet, s. 180-207.


I anledning af Hans Schultz Hansens, Rigsarkivet, 60-års fødselsdag har jeg sammen med prof. Steen Bo Frandsen, SDU, behandlet Kielerkanalens historie fra en anden vinkel end ingeniørkunst og skibstrafik. Hans Schultz Hansen var formand for bedømmelsesudvalget ved mit ph.d.-forsvar i 2017.


Artiklen, publiceret i bogen Over Grænser, handler om glemte virkeligheder og forandringer i forskellig form, om nationale og internationale dagsordener og om (u)sammenhænge mellem hensigter og handlinger. På baggrund af et stort og forskelligartet dansk, tysk og britisk arkivmateriale, viser artiklen, at historien ikke er alternativløs, og at ideer og fænomener kan få deres eget liv, uafhængigt eller endda i modstrid med deres oprindelige ophav.


Bogen er anmeldt af Lars Hovbakke Sørensen i Kristeligt Dagblad d. 2. september 2020.



Beyond the Border: Young Minorities in the Danish-German Borderlands, 1955-71

Wung-Sung, T. H.,2019, New York/Oxford: Berghahn Books


Beyond the Border handler om efterkrigstidens unge i det danske og det tyske mindretal. Den behandler, hvordan mindretalsunge forstod deres nationale tilhørsforhold, og den diskuterer hvordan interesser, holdninger og loyaliteter ændrede sig i årtierne efter Anden Verdenskrig.


Den viser, at mindretalsunge var frontløbere for det gode og afslappede forhold mellem dansk og tysk i grænseegnen, og at populærkultur, musik og sport - sammen med politiske og økonomiske faktorer - også spillede vigtige roller for den fredelige udvikling.


Bogen er udgivet på det amerikanske akademiske forlag Berghahn Books, og kan bestilles både som hardback eller e-bog, enten hos forlaget eller andre steder online, fx Amazon, Barnes and Noble eller Saxo.  


Bogen er i anmeldt i Journal of Borderland Studies af professor Małgorzata Bieńkowska, Institute of Sociology, University of Bialystok, Polen og på H-Soz-Kult af Caroline Weber, Syddansk Universitet.



På den forkerte side af grænsen? Det tyske mindretal i Danmark

Wung-Sung, T. H., 2018, Europas grænser. Frandsen, S. B. & Andersen, D. J. (eds.). Århus: Aarhus Universitetsforlag, p. 166-183


Efter årtier med drømme om grænseløshed fylder grænser igen meget i Europa. Nogle forlanger nye, andre vil have de gamle tilbage, og atter andre så helst, at grænser helt forsvandt. Kontrol, mure, toldtariffer og indvandring tegner overskrifterne. Men grænser er ikke bare grænser. De er et geografisk mangfoldigt og historisk foranderligt fænomen.


Europas grænser diskuterer de væsentligste problemstillinger, som optager grænseforskere i og uden for Europa. Bogen giver et indblik i de mange måder, sikkerhed og kontrol forvaltes på i Europa, og den undersøger de problemer, stridigheder og konflikter, der historisk og aktuelt er på dagsordenen for de europæiske grænser.


Se mere om bogen hos Aarhus Universitetsforlag

‘We Remain What We Are’ ‘Wir bleiben was wir sind? North Schleswig German Identities in Children's Education After 1945

Wung-Sung, T. H., 2017, Borderland Studies Meets Child Studies : A European Encounter . Venken, M. & Stola, D. (eds.). Peter Lang, Vol. 6. p. 139-162 (Studies in Contemporary History, Vol. 6).


Denne bog er en komparativ analyse af børn og unges oplevelser i grænseregioner i det tyvende århundrede. Derved bliver det tyske mindretal i Danmarks historie placeret i en kontekst af andre tyske mindretal, og både forskelle og fællestræk bliver synlige.


Bogen er på engelsk udgivet på det tyske forlag Peter Lang. Den fik økonomisk støtte fra den østrigske forskningsfond, og den er derfor Open Access og tilgængelig online.  

Kronikker og artikler


Mændene har ejet historien, men det er slut nu:

Mød dronningen, der tog magten og samlede Norden

Tobias Wung-Sung og Nina Azoulay, Femina
15. september 2021



Ytringsfrihed som alibi for homofobi

Wung-Sung, T. H. og Juhl, M. Jyllandsposten
21. december 2017



Opgøret med Oprøret. Om regionale perspektiver på ungdomsoprøret i 1968
Wung-Sung, T. H. Fyens Stiftstidende

6. marts 2017






Presseklip


Vergangenheitsbewältigung, Überwachung und Identität der Minderheit
Der Nordschleswiger
14. oktober 2021


Hjem til gården
Weekendavisen

10. januar 2020 


Neues Buch über die 1960er in den Grenzland-Minderheiten
Der Nordschleswiger
11. oktober 2019


Tyske krigsbørn skulle hjælpes af Pippi

Kristeligt Dagblad

15. januar 2019

 

DF'er bryder tysk skolelov med forslag om at bortvise elever

Jydske Vestkysten Fællessektion

27. august 2018

 

Serie: Hvad vil det sige at være dansk eller tysk mindretal i grænselandet i dag?

Kristeligt Dagblad

31. juli 2018

 

1920 er et vigtigt år i grænselandet. Men 1945 er vigtigere

Kristeligt Dagblad

30. juli 2018

 

Det tyske mindretals ageren under krigen er langtfra glemt

Kristeligt Dagblad

30. juli 2018

  

Det tyske mindretal vil have sin kulturarv anerkendt

Kristeligt Dagblad

27. juli 2018


Ung i det tyske mindretal

Jydske Vestkysten Haderslev

01. april 2018

 

Nach 1945: Identitätswandel durch das Schulsystem der Minderheit

Der Nordschleswiger

12. januar 2018

 

Vielen Dank: 4.944 personlige stemmer til skarp lokal profil

Kommunen.dk

24. november 2017

 

Endnu mere forskning i mindretallet

Flensborg Avis

16. februar 2017

 

Han forsvarede mindretallenes ungdom under de glade 60'ere

Flensborg Avis

09. februar 2017


Fremtidens Danske Mindretal: Fremtid 6. del

Flensborg Avis

29. november 2014

 

Mindretallet gennem de sidste 143 år: Fremtid 5. del

Flensborg Avis

28. november 2014

 

Briterne i Sydslesvig

Flensborg Avis

04. september 2013

Foredrag og aktiviteter


Identitätenbildung durch das Schulsystem
Geschichte auf dem Berg, Knivsberg
10. oktober 2021


Pop Cultures and Ecstatic States of the Body, 1950s-1980s

Panel moderation
Københavns Universitet
30. september - 2. oktober 2021


From Visible Foes to Invisible Friends: Danish-Majority Perceptions of the German Minority in Denmark
Borderlands Conference
ONLINE International Conference
23.-24. september 2021


Paneldebat: Grænsebegreb under forandring
Folkefest i Jelling: Grænser og national identitet før, nu og i fremtiden
18. september


Paneldebat: Mindretal som værdi
Temadag på Brandbjerg Højskole: Der må være en grænse - om sprog og rummelighed
17. september 2021


Alt du skal vide om regnbueflaget

Babylon, Radio Loud
3. september 2021


Grænselandets mindretal
Kraniebrud, Radio 4
16. december 2021


MIX Debat: En samtale om København for 35 år siden
Mix Copenhagen Film Festival, Cinemateket
28. oktober 2020


En forbilledlig genforening? 
Foredrag Mad og Meninger i Gl. Holte kirke
21. oktober 2020


Paneldebat: Queer historie

TalkTown festival

26. september 2020


Interview til Vild Historie
Podcast på Heartbeat

27. januar 2020


Samtale med forfatteren Mark Liebst

BoDs stand, BogForum 2019

16. november 2019 


Danmarks historie, 1989- i dag:
Sprængte mure og nye grænser

Folkeuniversitet Odense
1. maj 2019

 

Unge i grænselandet: mindretal og tilhørsforhold

Forskningens Døgn

Sønderborg Kommune og Syddansk Universitet

1. april 2019

 

Finding Friends Behind Former Enemy Lines?
Postwar Danish-German Homosexual Connections

Københavns Universitet

23. november 2018

 

Nationale mindretal efter Anden Verdenskrig

Folkeuniversitet Sønderborg

1. oktober 2018

 

From fifth column to poster child?
Danish perceptions of the German-minded minority in South Jutland, c. 1945-1995

ABS World 2018 (conference)

Central European University, Budapest, Ungarn

14. juli 2018

 

The Schleswig-Holstein Question and 1968

Hidden Discourses: 1968 Fifty Years Later (conference)

Warwick University, Coventry, Storbritannien

19. maj 2018

 

An Introduction to National Belonging in the Danish-German Border Region
DIS, Study Abroad in Scandinavia

København, DK

05. februar 2018

 

1917 and the Consequences

Conference Moderation
Oeverse, Tyskland

26. november 2017

 

BEYOND THE BORDER: A history of minority youth identities
in the Danish-German border region, c. 1955-1971

Dansk Germanistforening

Sandbjerg, DK

04 november 2016

 

Offentlig fyraftensmøde om "Europæisk Identitet"

Europabevægelsen Region Syd- og Sønderjylland og LOF Syd

Sønderborg, DK

10. oktober 2016

 

Dialogmøde: Migration og Udvikling

Syddansk Universitet og Udenrigsministeriet

Paneldeltager med Carsten Staur – FN Missionen, Geneve. Michael Braad – ambassadør, Athen. Mette Knudsen – ambassadør, Nairobi. Peter Seeberg, lektor ved Center for Mellemøststudier.

Odense, DK

23. august 2016

 

Minority Identities in the Danish-German Border Region
Summer University 2016 Past and Present in the Danish-German Relations

Schleswig, Tyskland  

15 august 2016

 

15th Border Regions in Transition (BRIT) Conference

Conference organization

 HafenCity University, Hamburg, Tyskland & SDU, Sønderborg, DK

17. – 21. maj 2016


The Resurgence of Secessionism in Europe: The Catalan Case

Conference moderator
Syddansk Universitet, Odense, Denmark
26. april 2016

 

Kontinuitet og forandring for unge i det tyske mindretal, ca. 1960-70

Bund deutscher Nordschleswigers 'Neujahrstagung' 2016

Sankelmark, Tyskland

15. januar 2016


An Introduction to Place and Identity in the Danish-German Border Region

DIS, Study Abroad in Scandinavia
Sønderborg, DK

10. september 2015

 

60 år med København og Bonn erklæringerne: Fakta og fortolkninger

Europabevægelsen

Sønderborg, DK

21. april 2015

 

Mellem Danmark, Tyskland og Verden: Sydslesvigske ungdomsidentiteter 1950-1970

Folkeuniversitet Flensborg

17. marts 2015

 

Postwar German Minority Identity in Education: The Case of North Schleswig

Growing Up in 20th Century European Borderlands (conference)

Universität Wien, Wien, Østrig

15. – 16. januar 2015

 

Forskningens Døgn på Alsion 2014

Sønderborg, Denmark

24. april 2014

 

Det tyske mindretals uddannelsesinstitutioner i Sønderjylland efter loyalitetserklæringen

Syddansk Universitet, Sønderborg, DK

13. november 2013